Konkurs Vivarium 2020

Zapraszamy do udziału w konkursie na film krótkometrażowy związany z wybraną twórczością uczniów Uniwersyteckiego I Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Słowackiego w Chorzowie zebraną w zbiorach opowiadań Gang Czerwonego Kapturka Kto ma większe zęby  oraz/ lub (Nie do)opowiadania.

Więcej informacji w  >>Regulaminie konkursu<<

Warsztaty tłumaczeniowe w Słowaku

W czwartek 20 lutego w murach Słowaka zagościła Pani dr Marta Kobiela – Kwaśniewska z Wydziału Humanistycznego – Kierunek Filologia Romańska Uniwersytetu Śląskiego. Pani doktor poprowadziła zajęcia dla uczniów specjalizacji języka hiszpańskiego. Tematem przewodnim było: El desafío de traducir culturemas gallegos y españoles al polaco: una aproximación teórico-práctica. Uczestnicy spotkania mogli poznać bliżej techniki przekładu i zmierzyć się osobiście z dylematami, które napotyka tłumacz w pracy z tekstem w języku hiszpańskim i galisyjskim. 

Wigilijna podróż

Podróżnicy Słowaka spotkają się w sobotę 21.12 o godzinie 16 przy wigilijnym stole w pracowni geograficzno-podróżniczej. Pojawi się na nim między innymi rybne curry z południowoazjatyckim bukietem zapachowo-smakowym. Miła tradycja opłatkowych spotkań podróżującej młodzieży sięga lat osiemdziesiątych XX wieku. Zapraszamy na globtroterski opłatek Anno Domini 2019.

Podróżnicy – absolwenci spotkają się tego samego dnia, ale w innym miejscu i w innym czasie. Zapraszamy.

ROCZNICA WPROWADZENIA STANU WOJENNEGO

Na zaproszenie Stowarzyszenia Represjonowanych w Stanie Wojennym Regionu Śląsko-Dąbrowskiego Zespół Kawiarenki Literackiej zaprezentował 13 grudnia 2019 roku w Zabrzu program „Idą pancry na Wujek”. Organizatorami wojewódzkich obchodów byli: Prezydent Zabrza i Przewodniczący Zarządu Regionu Śląsko-Dąbrowskiego NSZZ „Solidarność” przy współudziale Urzędu Wojewódzkiego i Śląskiego Urzędu Marszałkowskiego.

Już po raz drugi Kawiarenka miała okazję zaśpiewać dla dawnych działaczy opozycji na Górnym Śląsku. W 2015 roku pierwszy raz zaprezentowaliśmy fragmenty spektaklu ”Teatr domowy stanu wojennego” w Zabrzu. Stowarzyszenie Represjonowanych w Stanie Wojennym, organizując wojewódzkie uroczystości, upamiętniające ofiary stanu wojennego, ponownie zaprosiło Kawiarenkę. Koncert spotkał się z niezwykle ciepłym i wzruszającym przyjęciem. Pamięć o 13 grudnia 1981 roku tworzyła specyficzna atmosferę. Teksty poetyckie, pieśni prezentowane przez Zespół Kawiarenki wywoływały wspomnienia, przypominały słuchającym ich udział w tragicznych wydarzeniach jakie rozegrały się na Śląsku w grudniu 1981 roku. Finałowe „Mury” Jacka Kaczmarskiego śpiewała cała sala. Indywidualne podziękowania, pamiątkowe zdjęcia oraz zaproszenie na kolejne spotkanie zakończyło udział Kawiarenki Literackiej w grudniowej historycznej refleksji. Część zabrzańskiej publiczności będzie na poniedziałkowym (16.12) spektaklu Kawiarenki Literackiej w Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (Scena Kameralna).

Instituto Cervantes y la diplomacia cultural

We wtorek 22 października specjalizacja z języka hiszpańskiego miała okazję wziąć udział w wykładach dyrektora Instytutu Cervantesa w Krakowie, Pana Fernando Martínez-Vara de Rey Irezábal. Tematem wystąpienia była dyplomacja kulturalna i poszerzenie wiedzy o egzaminach potwierdzających znajomość języka hiszpańskiego jako języka obcego – DELE. Spotkanie zorganizowała Pani dr Małgorzata Myśliwiec – wykładowca w Instytucie Nauk Politycznych Uniwersytetu Śląskiego.