Nowy SŁOWAk !

Drodzy Czytelnicy, z ogromną radością udostępniamy Wam majowe wydanie czasopisma kulturalno-literackiego SŁOWAk. Bardzo się cieszymy, że chcecie współtworzyć z nami każde wydanie czasopisma i oczywiście jak zawsze zachęcamy do dzielenia się swoją twórczością z całą społecznością szkoły. Chcielibyśmy Wam też przypomnieć, że pomimo tej wirtualnej rzeczywistości, z którą obecnie mamy do czynienia, warto na co dzień sięgać do książek, ponieważ – jak powiedział kiedyś angielski pisarz i poeta, Martin Tupper – Dobra książka jest najlepszym z przyjaciół, taka sama dziś jak i w każdym innym czasie. A co przygotowali dla Was w majowym wydaniu? Karolina Grzesik w swojej twórczości poetyckiej pokazuje różne oblicza miłości oraz związanej z nią tęsknoty za drugą osobą. Natomiast Mateusz Mamot w swoim wierszu prowokuje do refleksji na temat wybaczania. W dziale proza możecie znaleźć pierwszą część opowiadania Marty Pokludy, które w przyszłości będzie kontynuowane, dlatego też zachęcamy do śledzenia losów nowych bohaterów. Dla miłośników historii, literatury (i nie tylko) Marta Banaś przeprowadziła wywiad z Ewą Kassalą, autorką m.in. jedynej na świecie trylogii o królowych starożytnego Egiptu i drugiej o silnych kobietach czasów Biblii. W dziale varia możecie przeczytać tekst Darii Klyty, która ukazuje pojęcie czasu z różnych perspektyw. Dla miłośników tekstów Arturo Pérez-­Reverte, Natalia Lichocka, Julia Strzelczyk, Maciej Szlęzak oraz Paweł Wolny przetłumaczyli jeden z jego artykułów. Autor dzieli się w nim przemyśleniami dotyczącymi procesu twórczego. Jeżeli jesteście ciekawi, co Espantajo pisze o szkole to zapraszamy do przeczytania jego Dzienników szkolnych. Na sam koniec warto zajrzeć do działu fotografia, ponieważ to właśnie tam prezentujemy zdjęcia Michała Wróblewskiego prosto z Afryki, z rozległych sawann Tanzanii.

Redakcja

Zapraszamy do udziału w tegorocznym Dniu Otwartym w Słowaku!

Drodzy Ósmoklasiści, Szanowni Państwo Rodzice i Nauczyciele,

zapraszamy do udziału w tegorocznym Dniu Otwartym w chorzowskim Słowaku !

Co prawda odbędzie się on wirtualnie, lecz atrakcji mimo to nie powinno zabraknąć.

Plan na multimedialne zwiedzanie Słowaka – szkoły uniwersyteckiej, wyróżnionej za olimpijskie i maturalne wyniki Złotą Tarczą 2021 jest następujący:

• 23.04.2021 (piątek) – będziecie mogli obejrzeć na kanale Słowak
Movie (Youtube) https://www.youtube.com/channel/UCXdqA1xfyDNcbGrWE0eS1Kw FILMIKI , w których nauczyciele wraz z uczniami opowiadają o swoich przedmiotach.

• 24.04.2021 – godz. 11:00 (sobota) – TRANSMISJA LIVE na kanale Słowak Movie (Youtube) https://www.youtube.com/watch?v=5TJ67xzqTCM, podczas której uczniowie zabiorą Was na spacer po Słowaku oraz Ogrodach Słowaka.

To również niepowtarzalna okazja, by uzyskać odpowiedź na nurtujące was PYTANIA, które możecie zadawać na czacie transmisji oraz dzwoniąc na specjalnie przygotowaną w tym celu INFOLINIĘ.

• 25.04.2021 (niedziela) – upłynie pod znakiem GIER. Zostanie Wam udostępniony serwer Minecraft, gdzie sami będziecie mogli przejść się po Szkole oraz gra tematyczna stworzona przez naszych uczniów.

Wszystkim tegorocznym ósmoklasistom życzymy powodzenia na zbliżającym się egzaminie, świetnych wyników klasyfikacyjnych, spełnienia rekrutacyjnych marzeń i udanych, zdrowych wakacji.

To do zobaczenia wkrótce!
https://fb.me/e/1j15tISHc

Marcowe wydanie SŁOWAka już dostępne!

Z ogromną radością udostępniamy marcowe wydanie czasopisma kulturalno-literackiego SŁOWAk. Czas leci nieubłaganie szybko, minął dokładnie rok od wybuchu pandemii w naszym kraju. Niestety nie możemy się jeszcze spotkać w murach naszej szkoły, ale ta sytuacja nie przeszkadza Nam w tworzeniu świetnych tekstów, dlatego też po pracowitym miesiącu gorąco zachęcamy do zapoznania się z tym wszystkim, co dla was przygotowaliśmy. Znajdziecie wiele ciekawych propozycji w działach: poezja, proza, reportaż, wywiad oraz varia.

Marcowy SŁOWAk do pobrania >>>TUTAJ<<< .

Konkurs Vivarium 2020

Zapraszamy do udziału w konkursie na film krótkometrażowy związany z wybraną twórczością uczniów Uniwersyteckiego I Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Słowackiego w Chorzowie zebraną w zbiorach opowiadań Gang Czerwonego Kapturka Kto ma większe zęby  oraz/ lub (Nie do)opowiadania.

Więcej informacji w  >>Regulaminie konkursu<<

Warsztaty tłumaczeniowe w Słowaku

W czwartek 20 lutego w murach Słowaka zagościła Pani dr Marta Kobiela – Kwaśniewska z Wydziału Humanistycznego – Kierunek Filologia Romańska Uniwersytetu Śląskiego. Pani doktor poprowadziła zajęcia dla uczniów specjalizacji języka hiszpańskiego. Tematem przewodnim było: El desafío de traducir culturemas gallegos y españoles al polaco: una aproximación teórico-práctica. Uczestnicy spotkania mogli poznać bliżej techniki przekładu i zmierzyć się osobiście z dylematami, które napotyka tłumacz w pracy z tekstem w języku hiszpańskim i galisyjskim. 

Instituto Cervantes y la diplomacia cultural

We wtorek 22 października specjalizacja z języka hiszpańskiego miała okazję wziąć udział w wykładach dyrektora Instytutu Cervantesa w Krakowie, Pana Fernando Martínez-Vara de Rey Irezábal. Tematem wystąpienia była dyplomacja kulturalna i poszerzenie wiedzy o egzaminach potwierdzających znajomość języka hiszpańskiego jako języka obcego – DELE. Spotkanie zorganizowała Pani dr Małgorzata Myśliwiec – wykładowca w Instytucie Nauk Politycznych Uniwersytetu Śląskiego.