Konkurs Vivarium 2020

Zapraszamy do udziału w konkursie na film krótkometrażowy związany z wybraną twórczością uczniów Uniwersyteckiego I Liceum Ogólnokształcącego im. Juliusza Słowackiego w Chorzowie zebraną w zbiorach opowiadań Gang Czerwonego Kapturka Kto ma większe zęby  oraz/ lub (Nie do)opowiadania.

Więcej informacji w  >>Regulaminie konkursu<<

Warsztaty tłumaczeniowe w Słowaku

W czwartek 20 lutego w murach Słowaka zagościła Pani dr Marta Kobiela – Kwaśniewska z Wydziału Humanistycznego – Kierunek Filologia Romańska Uniwersytetu Śląskiego. Pani doktor poprowadziła zajęcia dla uczniów specjalizacji języka hiszpańskiego. Tematem przewodnim było: El desafío de traducir culturemas gallegos y españoles al polaco: una aproximación teórico-práctica. Uczestnicy spotkania mogli poznać bliżej techniki przekładu i zmierzyć się osobiście z dylematami, które napotyka tłumacz w pracy z tekstem w języku hiszpańskim i galisyjskim. 

Instituto Cervantes y la diplomacia cultural

We wtorek 22 października specjalizacja z języka hiszpańskiego miała okazję wziąć udział w wykładach dyrektora Instytutu Cervantesa w Krakowie, Pana Fernando Martínez-Vara de Rey Irezábal. Tematem wystąpienia była dyplomacja kulturalna i poszerzenie wiedzy o egzaminach potwierdzających znajomość języka hiszpańskiego jako języka obcego – DELE. Spotkanie zorganizowała Pani dr Małgorzata Myśliwiec – wykładowca w Instytucie Nauk Politycznych Uniwersytetu Śląskiego.

Wrzesień – XXIII Obóz Językowy Słowaka w Hiszpanii

W 23. Obozie Językowym w Hiszpanii wzięli udział uczniowie klas III A i C, II A i D. Część z nich zawitała do Roses już po raz drugi. Był to wyjątkowy wyjazd długo wyczekiwany przez uczestników i opiekunów.

Ogrody Salvadora Dalí, Port Lligat
Ogrody Salvadora Dalí, Port Lligat

XXIII Obóz Językowy Słowaka w Hiszpanii

Dziś o godzinie 19.00 grupa sześćdziesięciu dziewięciu uczniów i sześciu opiekunów wyruszy na kolejny Obóz Językowy Słowaka w Hiszpanii.

Tradycję takich wyjazdów językowych zapoczątkowała w 1999 roku Pani profesor Krystyna Grabowska. Do tej pory odbyły się dwadzieścia dwa wyjazdy uczniów Słowaka na Półwysep Iberyjski.

Podczas realizowania programu XXIII Obozu Językowego zwiedzimy m.in. ogrody i Teatr-Muzeum słynnego surrealisty, Salvadora Dalí. Odwiedzimy jego rodzinną miejscowość Figueres i miasteczko Cadaqués, w którym spędzał wakacje. Nie możemy pominąć Port Lligat: malutkiego pueblo, w którym wybudował dom dla swojej muzy – Gali.

Dwa dni spędzimy w stolicy Katalonii, Barcelonie, którą będziemy przemierzać podążając śladami wielkiego modernisty katalońskiego, Antonio Gaudiego. Przyjrzymy się również życiu, sztuce i kuchni współczesnej Barcelony. Niektórzy zaplanowali obejrzenie meczu FC Barcelona na stadionie Camp Nou.

Spodziewamy się wielu pozytywnych emocji. Filmowe relacje będą dostępne na  https://hiszpanski.slowacki.edu.pl/ i na Twitterze @slowak111 .

Do zobaczenia!

Zmiany grup i bloków specjalizacyjnych

Ewentualne zmiany grup lub bloków specjalizacji w klasach II i III proszę zgłaszać do 18 września. Później zmian będzie można dokonać dopiero od 30 września.

Damian Straszak